ここでの暮らしのための英語

歯医者の診察台。保育園のお迎え。携帯ショップのカウンター。仕事の面接——そしてその先の昇給交渉。本番で大事になる前に、344のリアルな会話を声に出してリハーサルしましょう。

無料で話しはじめる まずは会話から——単語カードは勝手にできあがります。

誰も教えてくれない会話

電話——指させるものが何もない

クリニックの予約、騒がしい厨房への欠勤の電話、管理人との暖房の話——回線のノイズ、スペルの読み上げ確認、そして身振りには頼れません。

力関係が向こうにある窓口

RMVに出す原本の書類、届かなかった給付の通知、同じ言葉を一言一句そのまま繰り返すだけの窓口——それでも毎回、次の一手が手に入ります。

子どもの学校——あなたは保護者

先生の心配ごとを慌てずに聞き取り、「reading intervention」とはどういう意味かを尋ね、家でやることをひとつ決めて合意する。

SSNなしの会話

ソーシャルセキュリティ番号(SSN)なしでの部屋の内見や銀行口座の開設——向こうからは決して教えてくれない選択肢を、自分から尋ねて引き出します。

かけずに済むことを願う電話

911を落ち着いて練習。住所を最初に、電話は切らない、そして「Interpreter, please」は敗北ではなく、勝ちにいく一手です。

仕事——初シフトから昇給まで

電話面接、倉庫での初日、欠勤の連絡、そしてシフトリーダーの仕事に声に出して手を挙げるところまで。

日常生活まるごとの地図

語学アプリが教えてくれるのは、コーヒーの注文まで。でも生活は、動物病院でもコインランドリーでも引っ越しトラックの前でも起こります。以下のすべての分野を、最初のひとこと(A1)から出来事を丸ごと語れるレベル(C1)までカバー——ESLの教科書が拠って立つのと同じテーマ地図に沿って作られています。

探しものがあれば、そのまま入力を。アプリ内の検索が、必要なことから正しい会話を見つけます——「clothes」「toothache」「my package didn't come」——英語でも、あなたの言語でも。

レベルがひとつ上がるたび、仕事も良くなる

雇用のはしごが、そのままカリキュラムです。英語のレベルをひとつ登るごとに、そのレベルで務まる仕事があり——次の仕事の面接は、リハーサルできるシーンとして用意されています。

英語を手放さない

母語に囲まれて暮らしているなら、本当の問題をご存じのはず——あなたが一瞬ためらっただけで、街じゅうが親切に言語を切り替えてしまうこと。マイアミでは、それ自体がレッスンになります。

あなたの言語での解説——それも音声で

各ミッションのゴール、チェックリスト、ヒントはあなたの言語で、音声つきで届きます——他のどのアプリもまったく話せないハイチ・クレオール語も含めて。

一緒に練習する人たち

カウンターの向こう、窓口の向こう、電話の向こうにいるのは、実在の人のような個性を持つ相手たち。IbrahimやCariをタップすると挨拶が聞けます。

Ibrahim — New York
IbrahimNew York · bodega ownerYo, what can I get you?
Cari — Miami
CariMiami · ventanita counterwomanHola, mi vida — what can I get you?
Dulce — Boston
Dulcebenefits office · Boston
Gail — Boston
GailRMV, window 4
Martine — Mattapan
Martine911 dispatcher · Mattapan
Yolanda — Dorchester
Yolandahealth center · Dorchester

本番で大事になる前に、リハーサルを

無料ではじめられます。すべてのシーンが開放され、あなたのレベルは記憶されます。独学の学習者のために——そして学習者を送り出す先生やケースワーカーのためにも。

すでにアクセスをお持ちですか? アプリを開く →