職場での英語 · あなたの言語でサポート

薬局で風邪薬を求める方法

こう言えます：“I have a cold. What do you recommend?” （風邪を引いています。何をおすすめしますか？）。一文で症状を伝え、他に飲んでいる薬があれば伝え、服用量と頻度を尋ねましょう。薬剤師はそれを教えるためにいて、回答に料金はかかりません。

翻訳付きのフレーズ

薬剤師とは、どんな症状があり、すでに何を服用しているか、服用法を尋ねることが基本です。

風邪を引いています。

What do you recommend?

何をおすすめしますか？

喉が痛く、咳をしています。

It started two days ago.

2日前から始まりました。

これは眠気を誘いませんか？

I have to drive to work.

仕事に行くために運転をしなければなりません。

どのくらいの頻度で服用すべきですか？

How many days?

何日間ですか？

同じ効き目でより安いものはありますか？

I don't have insurance.

保険がありません。

片方の役割を読み、もう一方の役割を読む。翻訳は理解を助けるものです。できれば翻訳を見ずに繰り返し練習しましょう。

薬剤師
Can I help you find something?
何かお探しですか？
お客様
Yes, please. I have a cold — a sore throat and a cough. What do you recommend?
はい、お願いします。風邪を引いています。喉が痛く、咳があります。何をおすすめしますか？
薬剤師
This one will help with both. Take it every six hours.
これで両方の症状が楽になるでしょう。6時間ごとに服用してください。
お客様
Is it non-drowsy? I have to drive. And is there a cheaper one that works the same?
眠気を誘いませんか？運転しなければなりません。同じ効き目でより安いものはありますか？

“Non-drowsy” は眠気を誘わないという意味で、箱に書いてあります。認識しておくと便利な単語です。
ジェネリックを求めるのは普通です：“Is there a store brand?” （店のブランドはありますか？）は非常に安価で同じ成分を含んでいることが多いです。
他に薬を服用していれば、たとえ血圧や自然由来のものでも必ず伝えてください。“I also take…”で十分です。

読まずに症状を伝え、いつからかを言い、薬に関する2つの質問（服用頻度と眠気が出るかどうか）をします。

シーンノートは英語です。アプリでは指示やヘルプの言語を選ぶことができます。

アカウントを作成せずに会話を試すことができます。無料の時間は限られています。