loquala

إنجليزية للحياة التي تعيشها هنا

كرسي طبيب الأسنان. استلام الأطفال من الحضانة. كاونتر خطط الهاتف. مقابلة العمل — وطلب الزيادة بعدها. 344 محادثة حقيقية، تتدرَّب عليها بصوت مسموع قبل أن يحين وقتها الحقيقي.

ابدأ التحدُّث — مجانًا المحادثة أولًا — والبطاقات التعليمية تكتب نفسها بنفسها.

المحادثات التي لا يعلّمها أحد

الهاتف، حيث لا شيء تشير إليه

موعد العيادة، ومكالمة الإجازة المرضية إلى مطبخ صاخب، ومسؤول المبنى وعطل التدفئة — تشويش على الخط، وإعادة تهجئة الأسماء حرفًا حرفًا، ولا إيماءات تنقذك.

الشباك الذي يملكون فيه القرار

الأوراق الأصلية في RMV، ورسالة الإعانات التي لم تصلك قط، واللغة الرسمية التي تكرّر نفسها بالكلمات ذاتها — وخطوة تالية واضحة في كل مرة.

مدرسة طفلك — أنت وليّ الأمر

اسمع ما يُقلق المعلّمة دون هلع، واسأل عن معنى «reading intervention»، واتفق على أمر واحد تفعله في البيت.

محادثات بلا SSN

معاينة الشقة وفتح الحساب البنكي دون رقم Social Security (الضمان الاجتماعي) — الخيارات التي لا يتطوّع أحد بذكرها، تتعلّمها بالسؤال.

المكالمة التي تتمنّى ألّا تجريها أبدًا

تدرَّب على 911 بهدوء: العنوان أولًا، ولا تُغلق الخط، و«Interpreter, please» خطوة رابحة لا هزيمة.

العمل، من أول وردية إلى طلب الزيادة

المقابلة الهاتفية، واليوم الأول في المستودع، ومكالمة الإجازة المرضية، وطلب وظيفة مسؤول الوردية بصوت مسموع.

خريطة الحياة اليومية كاملة

تطبيقات اللغة تعلّمك طلب القهوة. لكن الحياة تجري أيضًا عند الطبيب البيطري وفي المغسلة وعلى شاحنة النقل. كل مجال أدناه مغطًّى من الكلمات الأولى (A1) إلى سرد القصة كاملة (C1) — على الخريطة الموضوعية نفسها التي تُبنى منها كتب ESL المدرسية.

تبحث عن شيء بعينه؟ اكتبه فحسب. البحث داخل التطبيق يجد لك المحادثة المناسبة مما تحتاج إليه — «clothes» أو «toothache» أو «my package didn't come» — بالإنجليزية أو بلغتك.

كل مستوًى وظيفة أفضل

سلّم الوظائف هو المنهج نفسه. كل مستوًى تصعده في الإنجليزية وظيفة تستطيع أن تثبت فيها — ومقابلة الوظيفة التالية مشهد يمكنك التدرُّب عليه.

تمسَّك بإنجليزيتك

إن كنت تعيش محاطًا بلغتك الأم، فأنت تعرف المشكلة الحقيقية: المدينة كلها تبدّل اللغة بلطفٍ لحظة تتردّد. في ميامي، هذا هو الدرس نفسه.

مشروح بلغتك — وبصوت مسموع

هدف كل مهمة وقائمة خطواتها وتلميحاتها تأتيك بلغتك، منطوقةً بصوت مسموع — بما في ذلك الكريولية الهايتية التي لا ينطق بها أي تطبيق آخر إطلاقًا.

الأشخاص الذين ستتدرّب معهم

شخصيات حقيقية على الجانب الآخر من الكاونتر والشباك والهاتف — انقر على Ibrahim أو Cari لتسمع تحيته.

Ibrahim — New York
IbrahimNew York · bodega ownerYo, what can I get you?
Cari — Miami
CariMiami · ventanita counterwomanHola, mi vida — what can I get you?
Dulce — Boston
Dulcebenefits office · Boston
Gail — Boston
GailRMV, window 4
Martine — Mattapan
Martine911 dispatcher · Mattapan
Yolanda — Dorchester
Yolandahealth center · Dorchester

تدرَّب عليها قبل أن يحين وقتها

ابدأ مجانًا: كل المشاهد مفتوحة، ومستواك محفوظ. صُمّم لمن يتعلّمون بأنفسهم — وللمعلّمين والأخصائيين الاجتماعيين الذين يرسلونهم.

ما نفعله بعنوانك — سياسة الخصوصية

لديك حق الدخول بالفعل؟ افتح التطبيق ←