🇺🇸 Boston · English

Learn American English in Boston — order a regular, hon

Start speaking — free 164 missions across 23 scenes. Conversation first — the flashcards write themselves.

American diner English is its own dialect: the bottomless coffee, the «hon», the Boston «regular» that already has cream and sugar in it. Donna's diner runs you through the fastest service talk in the language — and waits for you anyway.

Donna — Boston
DonnaBoston · diner waitressHey hon, what'll it be?

How Boston actually talks

How ya doin'?The Boston hello
A regular, pleaseCoffee with cream and sugar — a Boston "regular"
Wicked goodReally, really good

What you'll pick up

  • Diner ordering at full speed — sides, refills, «for here or to go»
  • Boston specifics: the «regular» coffee trap, «wicked» as an intensifier
  • Friendly American small talk that actually expects answers

Words that change in Boston

Donna speaks the way Boston does, not the way a textbook does. A few of the swaps you'll hear from the first minute — the full list lives in the app's «Talk like a local» guide:

They sayIt meansYou'll hear
bubblerdrinking fountain
elsewhere: water fountain
There's a bubbler right by the door.
Pure New England — say it "bub-lah". Nobody local says "water fountain".
regulara coffee, cream + sugar
elsewhere: coffee with cream and sugar
Large regular, please.
Order a coffee "regular" and it comes with cream AND sugar automatically. Very Dunkin'.
frappeblended ice-cream milkshake
elsewhere: milkshake
I'll get a coffee frappe.
Ice cream + milk, blended. Rhymes with "app". Here a plain "milkshake" has NO ice cream.
grindera hot sub sandwich
elsewhere: sub / hero
A steak-and-cheese grinder, please.
A hot sandwich on a long roll. "Sub" works too; "grinder" is the old-school word.
jimmiesice-cream sprinkles
elsewhere: sprinkles
Chocolate jimmies on top, please.
The little sprinkles on your ice cream.
packieliquor / package store
elsewhere: liquor store
I gotta hit the packie before it closes.
From "package store". Everyday, casual.
rotarya traffic circle
elsewhere: roundabout / traffic circle
Take the second exit off the rotary.
What the rest of the country calls a roundabout.
the TBoston's subway / transit
elsewhere: the subway
Just take the T to Park Street.
The MBTA — subway, trolleys and buses. "Take the T" = take the subway.

Where you'll practise in Boston

164 missions across 23 scenes and 2 guided tours. Each mission is a real errand with a goal, a person who talks back, and a debrief afterwards in your own language.

Tours

Questions people ask about Boston

Which English will I hear in Boston?

American English (Boston). Donna and the other locals in the Boston scenes speak the way people in Boston actually speak — accent, pace, register and vocabulary. They'll say bubbler for drinking fountain, regular for a coffee, cream + sugar and frappe for blended ice-cream milkshake, and the coach tells you when a word is local rather than universal.

Do I need to speak English already?

No. Missions in Boston run from A1 (first words: greet, order, ask for the bill) to C1 (argue a point, handle a complication, hold a real conversation). You pick a level, the scene meets you there, and the coach explains anything you missed in your own language.

What will I actually do in the Boston scenes?

164 missions across 23 scenes — The 911 Call, Unit 2, 47 Wrenfield Street, Alden Square Benefits Office and Bay State Newcomer Services and more. Each mission is an errand with a goal: order, negotiate, describe a symptom, get directions, small-talk your way through a wait. The person you're talking to has their own agenda, so it never goes exactly to script. There are also 2 guided tours — Boston: a North End food walk and Boston: a walk on the Freedom Trail — where the guide talks and you ask.

Is it free?

You can start speaking without creating an account. A free account keeps your notebook and progress and comes with a monthly allowance of speaking minutes; the app tells you where you stand.

How does the feedback work?

Donna answers in English, and a separate coach watches the conversation and flags what to fix — grammar, a word choice that isn't Boston's, pronunciation — in your language, without interrupting the scene. Words you didn't know go into your notebook with the Boston pronunciation, and after each mission you get a debrief you can review.

Donna is waiting for you.

Start speaking — free Not ready yet? Join the list for what's next →