🇧🇷 São Paulo · Portuguese

Learn Brazilian Portuguese in São Paulo — padaria counter included

Start speaking — free 77 missions across 10 scenes. Conversation first — the flashcards write themselves.

Brazilian Portuguese is warm, open-vowelled and everywhere — and the padaria is its natural habitat. Bia's counter in Vila Madalena teaches you the daily liturgy: «e aí, beleza?», the cafezinho offered before you ask, «valeu» on the way out.

Bia — São Paulo
BiaSão Paulo · padaria ownerOi! Tudo bem?

How São Paulo actually talks

E aí, beleza?Hey — all good?
Um cafezinho?A little coffee?
Valeu, até mais!Thanks — see ya!

What you'll pick up

  • Brazilian sound and rhythm — the open vowels, the -te that becomes -chi
  • Everyday paulistano vocabulary: beleza, valeu, cafezinho, pão de queijo
  • Real transactions with real numbers — reais, troco, the maquininha

Words that change in São Paulo

Bia speaks the way São Paulo does, not the way a textbook does. A few of the swaps you'll hear from the first minute — the full list lives in the app's «Talk like a paulistano» guide:

They sayIt meansYou'll hear
ônibusbus
elsewhere: autocarro
Vou pegar o ônibus na Paulista.
Brazil says "ônibus"; Portugal says "autocarro".
celularcell phone
elsewhere: telemóvel
Meu celular tá sem bateria.
Brazil "celular", Portugal "telemóvel".
geladeirafridge
elsewhere: frigorífico
Põe o refrigerante na geladeira.
Brazil "geladeira", Portugal "frigorífico".
banheirobathroom / toilet
elsewhere: casa de banho
Onde fica o banheiro?
Brazil "banheiro"; in Portugal that word leans toward a lifeguard — they say "casa de banho".
sucojuice
elsewhere: sumo
Um suco de laranja, por favor.
Brazil "suco", Portugal "sumo".
sorveteice cream
elsewhere: gelado
Bateu vontade de um sorvete.
Brazil "sorvete", Portugal "gelado".
tremtrain
elsewhere: comboio
Peguei o trem pra Luz.
Brazil "trem", Portugal "comboio". (In Minas, "trem" also means "thing"!)

Where you'll practise in São Paulo

77 missions across 10 scenes and 1 guided tour. Each mission is a real errand with a goal, a person who talks back, and a debrief afterwards in your own language.

Tours

Questions people ask about São Paulo

Which Portuguese will I hear in São Paulo?

Brazilian Portuguese. Bia and the other locals in the São Paulo scenes speak the way people in São Paulo actually speak — accent, pace, register and vocabulary. They'll say ônibus for bus, celular for cell phone and geladeira for fridge, and the coach tells you when a word is local rather than universal.

Do I need to speak Portuguese already?

No. Missions in São Paulo run from A1 (first words: greet, order, ask for the bill) to C1 (argue a point, handle a complication, hold a real conversation). You pick a level, the scene meets you there, and the coach explains anything you missed in your own language.

What will I actually do in the São Paulo scenes?

77 missions across 10 scenes — Boteco do Craque, Consultório do Dr. Paulo, Drogaria Bem-Estar and Feira da Vila and more. Each mission is an errand with a goal: order, negotiate, describe a symptom, get directions, small-talk your way through a wait. The person you're talking to has their own agenda, so it never goes exactly to script. There is also a guided tour — São Paulo à mesa: da padaria à doceria — where the guide talks and you ask.

Is it free?

You can start speaking without creating an account. A free account keeps your notebook and progress and comes with a monthly allowance of speaking minutes; the app tells you where you stand.

How does the feedback work?

Bia answers in Portuguese, and a separate coach watches the conversation and flags what to fix — grammar, a word choice that isn't São Paulo's, pronunciation — in your language, without interrupting the scene. Words you didn't know go into your notebook with the São Paulo pronunciation, and after each mission you get a debrief you can review.

Bia is waiting for you.

Start speaking — free Not ready yet? Join the list for what's next →