Englisch für das Leben, das du hier lebst

Der Zahnarztstuhl. Das Abholen in der Kita. Der Schalter für den Handyvertrag. Das Vorstellungsgespräch — und danach die Gehaltserhöhung. 344 echte Gespräche, laut geprobt, bevor es drauf ankommt.

Fang an zu sprechen — kostenlos Erst das Gespräch — die Karteikarten schreiben sich von selbst.

Die Gespräche, die dir niemand beibringt

Am Telefon, wo du auf nichts zeigen kannst

Der Termin in der Praxis, die Krankmeldung in eine laute Küche, der Hausmeister und die kaputte Heizung — Rauschen in der Leitung, Namen buchstabieren, und keine Gesten, die dich retten.

Der Schalter, an dem die Macht auf der anderen Seite sitzt

Originaldokumente fürs RMV, der Bescheid vom Amt, der nie ankam, der Schalter, der denselben Satz mit denselben Worten wiederholt — und jedes Mal ein nächster Schritt.

Die Schule deines Kindes — du bist hier Mutter oder Vater

Die Sorge anhören, ohne in Panik zu geraten, fragen, was «reading intervention» bedeutet, und eine Sache vereinbaren, die ihr zu Hause macht.

Die Gespräche ohne SSN

Die Wohnungsbesichtigung und das Bankkonto ohne Social-Security-Nummer — die Möglichkeiten, die dir niemand von selbst nennt, und die du durch Nachfragen kennenlernst.

Der Anruf, den du hoffentlich nie machen musst

Die 911 in Ruhe geübt: zuerst die Adresse, nicht auflegen, und «Interpreter, please» als kluger Zug, nicht als Niederlage.

Arbeit — von der ersten Schicht bis zur Gehaltserhöhung

Das Telefoninterview, der erste Tag im Lager, die Krankmeldung — und laut nach dem Job als Schichtleiter fragen.

Die ganze Landkarte des Alltags

Sprachlern-Apps bringen dir bei, einen Kaffee zu bestellen. Das Leben spielt aber auch beim Tierarzt, im Waschsalon und am Umzugswagen. Jeder Bereich unten ist abgedeckt — von den ersten Wörtern (A1) bis zum Erzählen der ganzen Geschichte (C1), aufgebaut auf derselben Themenkarte, auf der auch ESL-Lehrbücher aufbauen.

Du suchst etwas? Tipp es ein. Die Suche in der App findet das richtige Gespräch nach dem, was du brauchst — «clothes», «toothache», «my package didn't come» — auf Englisch oder in deiner Sprache.

Jedes Niveau ist ein besserer Job

Die Karriereleiter ist der Lehrplan. Jedes Englisch-Niveau, das du erklimmst, ist ein Job, den du damit halten kannst — und das Vorstellungsgespräch für den nächsten ist eine Szene, die du proben kannst.

Bleib beim Englischen

Wenn du mitten in deiner Muttersprache lebst, kennst du das eigentliche Problem: Die ganze Stadt wechselt hilfsbereit die Sprache, sobald du zögerst. In Miami ist genau das die Lektion.

Erklärt in deiner Sprache — laut

Ziel, Checkliste und Hinweise jeder Mission kommen in deiner Sprache, laut vorgesprochen — auch auf Haitianisch-Kreolisch, das keine andere App überhaupt spricht.

Die Leute, mit denen du übst

Echte Persönlichkeiten auf der anderen Seite von Tresen, Schalter und Telefon — tipp auf Ibrahim oder Cari und hör ihre Begrüßung.

Ibrahim — New York
IbrahimNew York · bodega ownerYo, what can I get you?
Cari — Miami
CariMiami · ventanita counterwomanHola, mi vida — what can I get you?
Dulce — Boston
Dulcebenefits office · Boston
Gail — Boston
GailRMV, window 4
Martine — Mattapan
Martine911 dispatcher · Mattapan
Yolanda — Dorchester
Yolandahealth center · Dorchester

Prob es, bevor es drauf ankommt

Kostenlos loslegen: jede Szene offen, dein Niveau wird gemerkt. Gebaut für Selbstlerner — und für die Lehrkräfte und Sozialarbeiter, die sie schicken.

Schon Zugang? App öffnen →