職場英語 · 母国語サポート

英語での病欠の届け出方法

病欠の報告には次のように言えます: “Hi, this is Ana. I’m not feeling well, and I won’t be able to come in today”。名前、カバーできないシフト、次の手順を尋ねます。

英語フレーズと説明

これらの例は言語練習を助けるオリジナルです。自分の状況や職場の手順に合わせてメッセージを調整しましょう。

こんにちは、アナです。

I’m scheduled to work at nine today.

今日は9時のシフトがあります。

体調が悪いです。

I won’t be able to come in today.

今日は働きにいけません。

今日は病気で休ませていただきます。

Who else should I notify?

他に誰に連絡すればいいですか？

いつ戻れるかわかりません。

I’ll update you tomorrow morning.

明日の朝、体調を報告します。

もう一度言ってもらえますか？

The line is noisy.

通話がうるさいです。

役割を読み、次に別の役割を読みます。説明を参考にしながら、繰り返すときは見ずに試みましょう。

マネージャー
Kettle & Cod. This is Vinnie.
Kettle & Codのヴィニーです。
従業員
Hi Vinnie, this is Ana. I’m not feeling well, and I can’t come in for my shift today.
こんにちは、ヴィニー。アナです。体調が悪く、今日はシフトに行けません。
マネージャー
Thanks for letting me know. Can you call me tomorrow morning?
ご連絡ありがとう。明日の朝電話をもらえますか？
従業員
Yes. I’ll call you before eight. Is there anyone else I should notify?
はい。8時までに電話します。他に連絡が必要な人はいますか？

“Call in sick”は、病気で休むことを仕事に知らせるという意味です。直訳ではありません。
メッセージで伝える場合は、名前とシフトを含めます: “Hi Vinnie, this is Ana. I’m sick and can’t work my 9 a.m. shift today. Please let me know what I should do next.”。
戻れる日がわからない場合はそのことを伝えましょう。“I’m not sure yet”を練習して、約束をする代わりにそのように言いましょう。

読まずに、自分の名前、行けないシフト、次に情報を更新する時期を言います。その後、背景にノイズを加えて呼び出しを練習し、繰り返しのお願いを練習します。

シーンについてのメモは英語で書かれています。アプリでは、指示やサポートの言語を選べます。

アカウントを作成しなくても会話を体験できます。無料時間は限られています。