練習問題ではなく、実際の場面
コーヒーを注文したり、部屋を内見したり、面接を練習したり。どの会話にも明確な目標があり、レベルに合ったサポートを受けながら何度でも挑戦できます。
すべては、あなたが話すためにあります
音声をつけただけの単語カードではありません。まず会話があり、単語帳も動詞表もスコアも、そこから生まれます。
話しはじめる — 無料
アカウントなしで会話を体験できます。無料の利用時間には上限があります。
ツールキット
会話の周りにある、記憶に残るための要素。
できること
話す
会話をリハーサル
初級の会話、そして英語の会話ならどれでも、始める前に約2分でリハーサルできます。キャラクターのセリフは事前に録音済み。提案された答えのひとつか自分の言葉で答えると、その答えで会話の流れが決まり、答えごとに発音がスコア化されます。提案された答えの横にある🔊で音声を聞き、🎤で先に練習できます。そのあと同じ会話を本番で。何を言っても応えてくれるキャラクターが相手です。
その土地の話し方をする人たち
バルセロナは vosotros、メキシコシティは ustedes、ブエノスアイレスは voseo。ケベックでは、パリなら使わない砕けた二人称で話しかけられます。どこかの平均ではなく、誰かが実際に話している言葉を学べます。
今いるところから始まります
短い会話で、あなたを A1 から C1 に位置づけます。試験ではなく、ただ話すだけです。そのあとは、誰もがあなたの水準で話しかけます。最初は短い文で、質問も一度にひとつ。慣れてくれば、長く話す余地もあります。黙ってしまったときは、相手はゆっくり話し、自由に答える質問ではなく選択肢を出してくれます。
前回の続きを覚えている相棒
やりたいことを伝えれば、その場所へ連れて行ってくれます。どこへ行ったかを覚えていて、どうだったかを尋ね、自分では見えない癖、たとえば一度も使っていない動詞の形にも気づきます。
気分を変えたい日には、街歩き
ガイドが実在の街を一か所ずつ案内します。あの建物は何なのか、誰が住んでいたのか、なぜ語られてきたのか。歩きながら、そういう話をします。同じ練習の、かたちを変えたものです。用事をもうひとつこなす気になれない日のために。
リーダーモード：任意のテキストを貼り付けて読み上げ、評価
自分のテキストを持ち込んでください。メール、メニュー、本のページなどを、一文ずつ声に出して読みます。各行は音節ごとに評価されて戻ってきます。テキストは保存されません：あなたが読んでいる間だけ存在します。
アドバイスを受ける
音節ごとの発音スコア
合格か不合格かではなく、どの音節が崩れたのか、どうすればいいのかが分かります。自然な参照音声と並べて自分の声を聞き、いつも外してしまう音を練習できます。
見て分かる上達
会話ごとに、用が足せたか、相手に伝わったか、崩れたときに立て直せたかという大事なところを採点し、時系列で並べます。どこが動いているのかが見えます。
文法ノート：スペイン語、英語、ポルトガル語
会話中にまだ持っていない表現を求めているとき、短いノートで一例を使って説明します。必要なときに必要なポイントを教えてくれますが、不要なレッスンはありません。スペイン語、英語、ポルトガル語に対応しています。
覚える
勝手にたまっていく単語帳
聞こえた言葉をタップすれば、意味と例文と音声つきで保存されます。街で耳にした言葉も、調べてそのまま残せます。実際に使った言葉には「自分のもの」という印がつきます。
読むだけでなく、練習できる動詞表
複合形を含む、すべての時制。形をひとつタップすると、その形でしか答えられない短い会話を相棒が始めます。表を読んで話せるようになった人はいません。
1,000 の一般的な単語、タップ可能
日常会話で最もよく使われる千の単語を、その使用頻度でランク付けしました。単語をタップすると、その単語を聞いたり保存したりできます。また、短い復習で次の10語を練習できます。会話で出会う単語は、価値があるものばかりです。
実際に話せる話題の地図
食事、健康、住まい、仕事、交通、携帯会社。日常の21の領域が、訪れた場所ではなく、実際に身についた語彙で埋まっていきます。薬局なら何とかなるが銀行はまだ厳しい、といったことがひと目で分かり、それぞれをどの水準で練習したかも見えます。
何を変えるべきかを知ろう。
どの音が改善が必要かを見て、それをどう作り出すか学ぼう。
具体的な目標から始めよう
話したい会話のトラックを選ぼう。
「標準的なスペイン語」はありません。フランス語もポルトガル語も同じです。
バスはブエノスアイレスでは colectivo、メキシコシティでは pesero、サンフアンでは guagua。ここで学べる言語はどれも同じように分かれます。ケベックのフランス語はパリのそれとは違い、サンパウロのポルトガル語はリスボンのそれとは違う。相手はあなたが選んだ土地の言葉で話します。スペイン語は、その違いを単語ごとに調べ上げたものです。
| 意味 | 🇦🇷 Buenos Aires | 🇲🇽 Mexico City | 🇪🇸 Madrid | 🇵🇷 San Juan |
|---|---|---|---|---|
| バス | colectivo | pesero | autobús | guagua |
| ストロー | sorbete | popote | pajita | sorbeto |
| ポップコーン | pochoclo | palomitas | palomitas | popcorn |
| やつ、兄ちゃん | che | güey | tío | pana |
| お金 | guita | lana | pasta | chavos |
国別: 🇦🇷 Argentina · 🇨🇱 Chile · 🇨🇴 Colombia · 🇩🇴 Dominican Republic · 🇪🇸 Spain · 🇲🇽 Mexico · 🇵🇪 Peru · 🇵🇷 Puerto Rico
街の人たち
Loqualaのキャラクターの声を聞いて、アプリで話してみましょう。
Oi! Tudo bem?
Bonjour ! Je vous écoute.
Siéntese nomás. ¿Sopa o caldo?
Karibu, my dear! What can I get you?街をタップすると、現地の人たちのリアルな話し方が聞けます。
スペイン語 · フランス語 · ポルトガル語 · 英語——言語ごとにひとつの汎用音声ではなく、本物の地域方言でお届けします。新しい言語と街も続々追加予定です。
正直な証明
すべての意味には出典あり
各マスは ASALE の Diccionario de americanismos、各国の辞書、または出身地を明かしたネイティブの発言に基づいています。裏づけが取れなかったマスは空欄のままです。
知っている人が読む
地域語彙カードは17,000+回、r/Spanishとr/SpanishLearningで読まれ、ネイティブによって修正されました。これがポイントです。
できないこと
これは会話の練習であって、コースではありません。間違えたときに短い文法メモがありますが、文法の授業はありませんし、生身の人と話す代わりにもなりません。それはどんなものにも無理です。ただ、午前二時に、誰にも嫌な顔をされずに下手でいられる場所にはなります。
話しはじめる — 無料
アカウントなしで会話を体験できます。無料の利用時間には上限があります。