إنجليزية للعمل - دعم بلغتك

كيفية طلب موعد طبي عبر الهاتف باللغة الإنجليزية

لطلب موعد يمكنك البدء ب: “Hi, I'd like to make an appointment to see a doctor” (مرحبًا، أود حجز موعد مع الطبيب). أعط اسمك وتاريخ ميلادك، وضح في جملة ماذا تشعر، واذكر الأيام التي يمكنك الذهاب فيها. إذا لم تفهم شيئًا، اطلب تكراره: لا يتوقع أحد أن تفهم من أول مرة عبر الهاتف.

عبارات بالإنجليزية مع تفسير

المكالمة الطبية قصيرة وتتبّع عادة نفس الترتيب: من أنت، ماذا تحتاج، متى تستطيع الحضور. عدل التفاصيل لتناسبك.

Hi, I'd like to make an appointment.

مرحبًا، أود حجز موعد.

Is this the right number for new patients?

هل هذا الرقم للمرضى الجدد؟

My name is Ana Ruiz, R-U-I-Z.

اسمي آنا رويز، R-U-I-Z.

My date of birth is March fourth, 1990.

تاريخ ميلادي هو الرابع من مارس 1990.

I've had a cough for about a week.

لدي سعال منذ أسبوع تقريبًا.

It's not an emergency.

ليست حالة طارئة.

I can come any morning this week.

يمكنني الذهاب في أي صباح من هذا الأسبوع.

Do you have anything after five?

هل لديكم موعد بعد الخامسة؟

Sorry, could you repeat that more slowly?

آسف، هل يمكن التكرار ببطء أكثر؟

Let me write that down.

دعني أسجل المعلومات.

حوار للتدرب عليه بصوت عالٍ

اقرأ دورًا ثم الآخر. تساعدك التفسيرات على الفهم؛ حاول التكرار دون النظر إليها.

الاستقبال
Harborview Community Health Center, how can I help you?
Harborview Community Health Center، كيف يمكنني مساعدتك؟
مريض
Hi, I'd like to make an appointment to see a doctor. My name is Ana Ruiz.
مرحبًا، أود حجز موعد مع الطبيب. اسمي آنا رويز.
الاستقبال
Have you been here before, Ana?
هل زرتنا من قبل، آنا؟
مريض
No, this is my first time. I've had a cough for about a week. Could you repeat the address more slowly?
لا، هذه أول مرة لي. لدي سعال منذ حوالي أسبوع. هل يمكن تكرار العنوان ببطء أكثر؟

كيف تعدل أجوبتك

تهجي لقبك أمر طبيعي في الإنجليزية ويكاد يكون من المؤكد أن يُطلب منك: تدرب على أحرف لقبك بصوت عالٍ قبل الاتصال.
“It's not an emergency” (ليست حالة طارئة) عبارة مفيدة: تخبر الاستقبال أن بإمكانهم تقديم موعد عادي بدون قلق.
إذا أعطوك موعدًا ولم تفهمه، كرره أنت: “So that's Tuesday at ten?” (إذن هو الثلاثاء الساعة العاشرة؟). التكرار هو الطريقة الأسرع لتأكيد الموعد.

حان دورك للتحدث الآن

دون قراءة، قل اسمك، تهجى لقبك، قل في جملة ماذا تشعر واذكر لحظتين يمكنك الذهاب فيهما. ثم كرر المكالمة واطلب أن تكرر العنوان.

مارس الاتصال بمركز الصحة المجتمعية في Harborview →

الكارت المصور للسيناريو باللغة الإنجليزية. في التطبيق يمكنك اختيار لغتك للتعليمات والمساعدة.

مارس في Loquala

يمكنك تجربة المحادثة دون إنشاء حساب. الدقائق المجانية محدودة.

استمر في الممارسة

مقابلة عمل بالإنجليزية: أسئلة وأجوبة →

عرض جميع الأوضاع لممارسة الإنجليزية →