Hi, this is Ana.
हलो, मैं अना हूँ।
I’m scheduled to work at nine today.
आज मेरी शिफ्ट 9 बजे बजे है।
काम के लिए अंग्रेज़ी · आपकी भाषा में मदद
कैसे कहें कि आप कार्य में बीमार हैं अंग्रेज़ी में
कार्यस्थल पर बीमार होने की सूचना के लिए, आप कह सकते हैं: “Hi, this is Ana. I’m not feeling well, and I won’t be able to come in today” (हलो, मैं अना हूँ। मैं ठीक महसूस नहीं कर रही हूँ और आज काम पर नहीं आ पाऊँगी)। अपनी पहचान बताएं, किस शिफ्ट को नहीं कर सकते यह बताएं, और अगले कदम क्या हैं यह पूछें।
अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी वाक्यांश
ये उदाहरण आपको भाषा अभ्यास में मदद करते हैं। संदेश को अपनी स्थिति और कार्यस्थल की सूचना प्रक्रिया के अनुसार अनुकूल बनाएं।
I’m not feeling well.
मैं ठीक महसूस नहीं कर रही हूँ।
I won’t be able to come in today.
आज मैं काम पर नहीं आ सकती।
I need to take a sick day.
मुझे आज बीमारी के कारण अनुपस्थित रहना है।
Who else should I notify?
मुझे और किसे सूचित करना चाहिए?
I’m not sure when I’ll be back.
मुझे नहीं पता कब लौट पाऊँगी।
I’ll update you tomorrow morning.
कल सुबह मैं बताऊँगी कि मैं कैसी हूँ।
Could you say that again, please?
क्या आप इसे दोहरा सकते हैं, कृपया?
The line is noisy.
लाइन में शोर है।
जोर से अभ्यास करने के लिए संवाद
एक भूमिका पढ़ें और फिर दूसरी। अनुवाद आपको समझने में मदद करते हैं; बाद में बिना देखे दोहराने की कोशिश करें।
- मैनेजर
Kettle & Cod. This is Vinnie.
Kettle & Cod. विनि बोल रहे हैं।
- कर्मचारी
Hi Vinnie, this is Ana. I’m not feeling well, and I can’t come in for my shift today.
हलो, विनि, मैं अना हूँ। मैं ठीक महसूस नहीं कर रही हूँ और आज मैं अपनी शिफ्ट पर नहीं आ सकती।
- मैनेजर
Thanks for letting me know. Can you call me tomorrow morning?
मुझे सूचित करने के लिए धन्यवाद। क्या आप कल सुबह मुझे कॉल कर सकते हैं?
- कर्मचारी
Yes. I’ll call you before eight. Is there anyone else I should notify?
हाँ। मैं 8 बजे से पहले कॉल करूँगी। क्या मुझे और किसी को सूचित करना चाहिए?
अपनी प्रतिक्रियाओं को कैसे अनुकूलित करें
- “Call in sick” का मतलब है कि कार्यस्थल को सूचित करना कि आप बीमार होने के कारण नहीं आ सकेंगे। इसे शब्दशः अनुवाद नहीं किया जा सकता।
- अगर आप संदेश से सूचित करते हैं, तो अपना नाम और शिफ्ट शामिल करें: “Hi Vinnie, this is Ana. I’m sick and can’t work my 9 a.m. shift today. Please let me know what I should do next.”
- यदि आपको यह पता नहीं होता कि आप कब वापस आएंगे, तो ऐसा कहें। “I’m not sure yet” (अभी तक पता नहीं) का अभ्यास करें बजाय एक तारीख का वादा करने के।
अब आपकी बारी बात करने की
बिना पढ़े, अपना नाम कहें, जिस शिफ्ट पर आप नहीं जा सकते वह कहें और कब आप फिर से सूचित करेंगे। फिर हल्की पृष्ठभूमि के शोर के साथ कॉल को दोहराएं और वापस पूछने का अभ्यास करें।
Kettle & Cod के मैनेजर को कॉल का अन्वेषण करें →
दृश्य का स्क्रिप्ट अंग्रेज़ी में है। एप में आप अपनी भाषा में निर्देश और सहायता चुन सकते हैं।
Loquala पर अभ्यास करेंबिना खाता बनाए एक बातचीत की कोशिश कर सकते हैं। मुफ्त मिनट्स सीमित हैं।