你在学习哪种葡萄牙语?

大多数应用程序只教授一种葡萄牙语,称之为这门语言。在这里,您可以与来自四个地方的人对话——各自口音不同——如Lisbon(里斯本)、São Paulo(圣保罗)、Lubango(卢班戈)和Maputo(马普托)。他们用自己的口音回答,而不会切换到您的语言。

开口说 — 免费 无需账号即可体验对话。免费时长有限。

一刻钟,四种葡萄牙语

您没有听清别人说什么。以下是您在每个地方的说法——以及您将注意到的答案中的特点。

🇵🇹里斯本
«Desculpe, não percebi»
在葡萄牙«perceber»意为理解——而非重读元音几乎消失:它听起来像«d'sculp, não p'rcebi»。
🇧🇷圣保罗
«Desculpa, não entendi»
在巴西说«entendi»——那里«perceber»意为注意——保留所有元音,结尾的«-te»听起来像«-tchi»。
🇦🇴卢班戈
«Desculpe, não percebi bem. Pode repetir?»
欧洲的词汇和语法,但安哥拉保留了每个元音的完整性,节奏均匀,「r」是轻轻的敲击。每个音节都在那里。
🇲🇿马普托
«Desculpe, não percebi bem. Pode repetir?»
欧洲的辅音——最后的-s接近«sh»——元音来自Changana,清晰均匀。是初学者听到的最清晰的葡萄牙语。

四个地方,不同的口音

每个地区都有其独特的特点、词汇和礼貌方式——而教练会提醒您哪个词是地方性的而不是通用的。

从您的语言学习葡萄牙语——不只是通过英语

几乎所有的葡萄牙语课程都假设您已经会说英语。如果您不懂英语,您将通过另一门外语来学习一种外语。在这里,对话是葡萄牙语,但周围的一切——任务、纠正、解释您句子听起来不对劲的备注、发音指导——都是用您的语言书写。

EnglishEspañolFrançaisDeutsch Italiano日本語中文हिन्दी العربيةKreyòl ayisyenУкраїнськаខ្មែរ

登录时选择您的语言。您可以随时更改它,但这不会改变葡萄牙语。

练习实际上是什么样的

您说,他们回答

真实语境中的真实声音——点餐、投诉、在柜台解释自己。他们不会放慢速度进入教科书葡萄牙语,也不会在您的语言中救您。

然后您知道它听起来如何

对您实际所说内容的母语重述,逐音评分的发音,以及您一直无法掌握的声音将被转换为在课间跟随您的练习。

词汇留下

在对话中点击任何单词,它将进入您的笔记本,然后进入间隔复习——因此词汇来自您的对话,而不是一个列表。

开口说 — 免费 无需账号即可体验对话。免费时长有限。