真实场景,不是练习题
点一杯咖啡、看一套房子,或练习求职面试。每段对话都有明确目标、适合你水平的帮助,以及再次尝试的机会。
围绕对话的内容,以及让它们深入记忆的要素。
点一杯咖啡、看一套房子,或练习求职面试。每段对话都有明确目标、适合你水平的帮助,以及再次尝试的机会。
在初级对话或任何英语对话之前,你都可以用大约两分钟先排练一遍。角色的台词是提前录好的;你说出一个建议回答或你自己的话,你的回答决定对话的走向,每句回答都有发音评分。每个建议回答旁边,点 🔊 可以听,点 🎤 可以先练习。然后再和角色进行同一段实时对话——无论你说什么,角色都会回应。
巴塞罗那用 vosotros,墨西哥城用 ustedes,布宜诺斯艾利斯是 voseo。魁北克会用亲近的称呼跟你说话,巴黎不会。你学到的是某个人真正在说的话,而不是各地的平均值。
一段简短的对话把你定在 A1 到 C1 之间——没有考试,只是聊天。之后所有人都按你的水平跟你说话:起步阶段句子短、一次只问一个问题,往后才有铺开讲的空间。如果你沉默了,对方会放慢,并给你一个选择题,而不是一个开放式问题。
告诉她你想做什么,她就带你去。她记得你去过哪些地方,会问你上次怎么样,也会注意到你自己看不见的习惯——比如某个你从来不用的动词形式。
向导带你一站一站走过真实的街区——那栋楼是什么、谁住过、为什么有人在意——你边走边聊。还是同样的练习,只是换了个样子,留给不想再办一件差事的日子。
带上你自己的文本——比如一封邮件、菜单或书页——每次朗读一句。每行逐个音节评分。文本不会被储存:只在你朗读时存在。
不是过与不过,而是哪个音节没发好、接下来该怎么办。把自己的声音和自然的参考发音放在一起听,专攻你总也发不准的那几个音。
每次对话都按真正要紧的事评分——事情办成了吗、别人听懂了吗、说岔了能不能救回来——再按时间画出来,让你看得见哪些地方在往前走。
当对话显示你在寻找还未掌握的形式时,一个简短的注释会用例子解释——在你需要的时候提供你需要的点,而不是你没要求的课程。目前有西班牙语、英语和葡萄牙语可用。
点一下听到的词,它就连同释义、例句和读音一起存进生词本。在外面听到的词,查一下也能一样收进来。你真正用过的词,会被标记成你的。
所有时态,包括复合时态。点一个形式,伙伴就开始一段短对话,答案正好要用到它——没有人是靠读表学会说话的。
排行前千的日常用词,按使用频率排序。点击一个单词可听发音、保存,或在短测中练习接下来的十个——确保你在对话中遇到的词都是值得掌握的。
二十一个日常领域——吃饭、看病、住房、工作、交通、电信营业厅——每一格填的是你真正掌握的词,而不是你去过的地方。一眼就能看出药店你应付得来、银行还差一截,以及每个领域你练到了什么水平。
了解哪个发音需要改进,以及如何做到这一点。
选择你想进行对话的路径。
公交车在布宜诺斯艾利斯叫 colectivo,在墨西哥城叫 pesero,在圣胡安叫 guagua。这里的每种语言都是这样分的:魁北克的法语不是巴黎的法语,圣保罗的葡萄牙语不是里斯本的葡萄牙语——和你说话的人,说的正是你选的那一种。西班牙语是我们逐词整理过的:
| 意思 | 🇦🇷 Buenos Aires | 🇲🇽 Mexico City | 🇪🇸 Madrid | 🇵🇷 San Juan |
|---|---|---|---|---|
| 公交车 | colectivo | pesero | autobús | guagua |
| 吸管 | sorbete | popote | pajita | sorbeto |
| 爆米花 | pochoclo | palomitas | palomitas | popcorn |
| 哥们儿 | che | güey | tío | pana |
| 钱 | guita | lana | pasta | chavos |
按国家: 🇦🇷 Argentina · 🇨🇱 Chile · 🇨🇴 Colombia · 🇩🇴 Dominican Republic · 🇪🇸 Spain · 🇲🇽 Mexico · 🇵🇪 Peru · 🇵🇷 Puerto Rico
听听 Loquala 角色的声音,然后在应用中开口练习。

Oi! Tudo bem?
Bonjour ! Je vous écoute.
Siéntese nomás. ¿Sopa o caldo?
Karibu, my dear! What can I get you?点一座城市,听听当地人到底是怎么说话的。
西班牙语 · 法语 · 葡萄牙语 · 英语——每种语言都是真实的地方口音,而不是一个千篇一律的合成音。更多语言和城市正在路上。
每一格都依据 ASALE 的 Diccionario de americanismos、各国词典,或注明来处的母语者说法。查不到出处的格子留空。
我们的区域词汇卡在r/Spanish和r/SpanishLearning上被阅读了17,000+次,并被当地人修正,这才是重点。
这是口语练习,不是课程。你出错时会有简短的语法提示,而不是语法课,也代替不了和真人说话——什么都代替不了。它给你的,是一个凌晨两点也能说得很烂、而没有人变脸的地方。