Thank you for meeting me.
Mèsi paske ou resevwa mwen.
I'm Maya's mother.
Mwen se manman Maya.
Angle pou travay · Èd nan lang ou
Rankont avèk pwofesè pitit ou an angle: kisa pou di
Ou ka louvri rankont lan konsa: “Thank you for meeting me. How is Maya doing in class?”. Koute sa ki bon ak sa ki difisil, mande kisa w ka fè lakay ou, epi mande yo pou repete tout sa ou pa konprann. Ou gen dwa mande pou yon entèprèt.
Fraz an angle avèk espikasyon
Yon rankont paran kout epi toujou kouvri menm bagay: kijan li fè, kisa ki difisil, kisa ki ka fè. Chanje non ak sijè pou yo koresponn ak pitit ou.
How is she doing in class?
Kijan li fè nan klas la?
Is she keeping up with the others?
Èske li avanse menm jan ak lòt yo?
What is hardest for her right now?
Kisa ki difisil pou li kounye a?
Is it the reading or the math?
Èske se lekti oswa matematik?
What can we do at home?
Kisa nou kapab fè lakay?
How much should she read every day?
Konbyen tan li ta dwe li chak jou?
Could you say that again, please?
Èske ou kapab repete li, souple?
Can I ask for an interpreter next time?
Èske mwen kapab mande yon entèprèt pwochen fwa?
Dyalo pou pratike alavwa
Li yon wòl epi yon lòt. Espikasyon ede w konprann; eseye repete san yo.
- Pwofesè
Thanks for coming in. Maya's had a good month.
Mèsi paske ou vini. Maya te genyen yon bon mwa.
- Manman
Thank you for meeting me. How is she doing in class?
Mèsi paske ou resevwa mwen. Kijan li fè nan klas la?
- Pwofesè
Her reading is coming along. Math word problems are still hard for her.
Lekti li ap avanse. Pwoblèm matematik ak tèks toujou difisil pou li.
- Manman
What can we do at home? And could you say that last part again, please?
Kisa nou kapab fè lakay? Èske ou kapab repete dènye pati a, souple?
Kijan pou adapte repons ou
- Mande pou repete pa lakòz okenn enpresyon negatif: pwofesè a pi pito repete pase ou ale san konprann plan pitit ou.
- Pote yon kesyon ekri. Si konvèsasyon an fèt rapid, ou deja gen sa ki pi enpòtan.
- Nan anpil distri ou kapab mande yon entèprèt alavans se gratis. “Can I ask for an interpreter next time?” se yon kesyon nòmal ak akseptab.
Kounye a se tou pa w pou pale
San li, salye, di kiyès ou ye, fè de kesyon sou kijan pitit ou fè epi mande pou repete youn nan repons yo.
Pratike kenz minit ak pwofesè Maya →
Kaye sèn nan an angle. Nan app a ou kapab chwazi lang ou pou enstriksyon ak èd.
Pratike sou LoqualaOu ka eseye yon konvèsasyon san kreye yon kont. Minit gratis yo limite.