Tutto qui serve a farti parlare

Non sono flashcard con una voce appiccicata sopra. Qui conversi, e tutto il resto — il quaderno, le tabelle dei verbi, i punteggi — nasce da lì.

Inizia a parlare — gratis Prova una conversazione senza account. I minuti gratuiti sono limitati.

Gli strumenti

Attorno alle conversazioni, le cose che le fanno restare impresse.

Pronuncia valutata sillaba per sillaba
Tabelle di verbi con cui esercitarti, non solo da leggere
Le 1,000 parole più comuni, basta un tocco
Modalità lettore: incolla un testo, leggilo ad alta voce, valutato
Note grammaticali quando inciampi — spagnolo, inglese, portoghese
Passeggiate guidate, quando vuoi cambiare

Che cosa ottieni

Parla

Il bancone di un caffè a Parigi, dove si svolge una delle conversazioni

Situazioni vere, non esercizi

Ordina un caffè, visita un appartamento o prova un colloquio di lavoro. Ogni conversazione ha un obiettivo chiaro, aiuto al tuo livello e spazio per riprovare.

Esercitati sulla conversazione

Prima di una conversazione di livello principiante, o di qualsiasi conversazione in inglese, puoi provarla in circa due minuti. Le battute del personaggio sono registrate in anticipo; tu dici una delle risposte suggerite o la tua, la tua risposta decide dove va la conversazione, e ognuna riceve un punteggio di pronuncia. Accanto a ogni risposta suggerita, 🔊 te la fa ascoltare e 🎤 ti permette di esercitarti prima. Poi fai la stessa conversazione dal vivo, con un personaggio che risponde a qualsiasi cosa tu dica.

Un angolo di strada a San Juan, uno dei posti dove esercitarsi

Gente che parla come il posto da cui viene

Barcellona usa vosotros, Città del Messico ustedes, Buenos Aires il voseo. A Québec ti danno del tu dove Parigi non lo farebbe. Impari la lingua che qualcuno parla davvero, in un posto preciso, non una media di tutti i posti.

Parte da dove sei

Una breve conversazione ti colloca tra A1 e C1 — nessun test, solo parlare. Da lì in poi tutti ti parlano al tuo livello: frasi brevi e una domanda alla volta all'inizio, spazio per dilungarti dopo. Se resti in silenzio, rallentano e ti offrono una scelta invece di una domanda aperta.

Una compagna che sa dove eri rimasto

Dille cosa ti va di fare e ti ci porta. Ricorda dove sei stato, chiede com'è andata e nota cose che tu non vedi, come una forma verbale che non usi mai.

Una strada di Parigi, una delle passeggiate guidate

Passeggiate guidate, quando vuoi cambiare

Una guida ti porta per un quartiere vero, tappa dopo tappa — cos'è quell'edificio, chi ci ha abitato, perché conta — e tu ne parli mentre cammini. Stessa pratica, forma diversa, per i giorni in cui un'altra commissione non è ciò che ti serve.

Modalità lettore: incolla un testo, leggilo ad alta voce, valutato

Porta il tuo testo — un'email, un menù, una pagina di un libro — e leggilo ad alta voce una frase alla volta. Ogni linea viene restituita con una valutazione sillaba per sillaba. Il testo non viene mai memorizzato: esiste solo mentre lo leggi.

Ricevi consigli

Valutazione della pronuncia sillaba per sillaba

Pronuncia valutata sillaba per sillaba

Non è promosso o bocciato: è quale sillaba non è andata e cosa farci. Ascoltati accanto a una voce di riferimento naturale e lavora sui suoni che continuano a sfuggirti.

La vista dei progressi con i punteggi di più sessioni

Progressi leggibili

Ogni conversazione è valutata su ciò che conta — compito riuscito, farsi capire, sapersi riprendere — e messa in grafico nel tempo, così vedi che cosa si sta muovendo.

Note grammaticali quando inciampi — spagnolo, inglese, portoghese

Quando in conversazione cerchi una forma che ancora non conosci, una breve nota la spiega con un esempio — il punto che ti serviva, quando ti serviva, non una lezione che non hai richiesto. Disponibile per spagnolo, inglese e portoghese per ora.

Ricorda

Una parola salvata nel quaderno, con significato ed esempi

Un quaderno che si riempie da solo

Tocca qualsiasi parola che senti e viene salvata con significato, esempi e audio. Sentita per strada? Cercala e salva anche quella. Le parole che hai usato vengono segnate come tue.

Una tabella di coniugazione mentre si esercita una forma

Tabelle di verbi con cui esercitarti, non solo da leggere

Tutti i tempi, composti inclusi. Tocca una forma e la compagna avvia una breve conversazione in cui le risposte richiedono esattamente quella forma — nessuno ha imparato a parlare leggendo una tabella.

Le 1,000 parole più comuni, basta un tocco

Le mille parole che sostenendo la maggior parte dei discorsi quotidiani, classificate per frequenza d'uso reale. Tocca una per ascoltarla, salvarla o esercitarti sulle dieci successive in una breve revisione — così le parole che incontri nelle conversazioni sono quelle che vale davvero la pena ricordare.

Una mappa di ciò di cui sai davvero parlare

Ventuno ambiti quotidiani — cibo, salute, casa, lavoro, trasporti, la compagnia telefonica — ognuno riempito dalle parole che padroneggi davvero, non dai posti che hai visitato. A colpo d'occhio vedi che in farmacia te la caveresti ma in banca no, e a che livello hai praticato ciascuno.

Scopri cosa cambiare.

Osserva quale suono ha bisogno di miglioramento—e come farlo.

Hai dettotree

Obiettivothree

Feedback sulla pronuncia per «three», con un consiglio per fare il suono “th”.

Prova questo: Posiziona la punta della lingua delicatamente tra i denti e lascia fluire l'aria.

Prova pratica di pronuncia

Informazioni su questo esempio

Interfaccia reale dell'app, mostrata in inglese. Il tentativo utilizza una voce AI; il feedback è stato misurato su quel tentativo simulato.

Inizia con un obiettivo reale

Scegli un percorso per la conversazione che vuoi avere.

Esplora altri percorsi

Non esiste uno spagnolo generico. Né un francese, né un portoghese.

L'autobus a Buenos Aires è un colectivo, a Città del Messico un pesero e a San Juan una guagua. Tutte le lingue qui si dividono allo stesso modo: il francese del Québec non è quello di Parigi, il portoghese di San Paolo non è quello di Lisbona — e chi ti parla usa la varietà che hai scelto. Lo spagnolo è quello che abbiamo mappato parola per parola:

Significato	🇦🇷 Buenos Aires	🇲🇽 Mexico City	🇪🇸 Madrid	🇵🇷 San Juan
l'autobus	colectivo	pesero	autobús	guagua
la cannuccia	sorbete	popote	pajita	sorbeto
i popcorn	pochoclo	palomitas	palomitas	popcorn
il tipo	che	güey	tío	pana
i soldi	guita	lana	pasta	chavos

Per paese: 🇦🇷 Argentina · 🇨🇱 Chile · 🇨🇴 Colombia · 🇩🇴 Dominican Republic · 🇪🇸 Spain · 🇲🇽 Mexico · 🇵🇪 Peru · 🇵🇷 Puerto Rico

Tutte le 27 parole spagnole, in otto versioni →

La gente del posto

Ascolta un personaggio di Loquala, poi prova a parlare nell’app.

Bia — São Paulo — **Bia***São Paulo · padaria*Oi! Tudo bem?

Camille — Paris — **Camille***Paris · café*Bonjour ! Je vous écoute.

Nilton — Cusco — **Nilton***Cusco · menú*Siéntese nomás. ¿Sopa o caldo?

Wanjiru — Nairobi — **Wanjiru***Nairobi · café*Karibu, my dear! What can I get you?

Tocca una città per scoprire come parla davvero la sua gente.

Spagnolo · Francese · Portoghese · Inglese — veri dialetti regionali, non una voce generica per lingua. Altre lingue e città in arrivo.

Prova onesta

Ogni significato ha una fonte

Ogni casella si basa sul Diccionario de americanismos dell'ASALE, su un dizionario nazionale o su un parlante nativo che dice da dove viene. Senza fonte, la casella resta vuota.

Letto da chi se ne intende

Le nostre schede di vocabolario regionale sono state lette 17,000+ volte su r/Spanish e r/SpanishLearning — e corrette da nativi, che è il punto.

Che cosa non è

È pratica orale, non un corso. Ci sono brevi note grammaticali quando sbagli, non lezioni di grammatica, e non sostituisce il parlare con persone vere — niente lo fa. Ti dà un posto dove parlare male una lingua alle due di notte senza che a nessuno cambi la faccia.