I have a cold.
Estoy resfriado.
What do you recommend?
¿Qué me recomienda?
Inglés para el trabajo · Ayuda en tu idioma
Cómo pedir algo para el resfriado en la farmacia en inglés
Puedes decir: “I have a cold. What do you recommend?” (Estoy resfriado. ¿Qué me recomienda?). Menciona tus síntomas en una frase, di si tomas otro medicamento, y pregunta cuánto y cada cuánto tomarlo. El farmacéutico está ahí para eso y no cobra por responder.
Frases en inglés con traducción
Con el farmacéutico basta con tres cosas: qué tienes, qué tomas ya, y cómo se toma lo que te den.
I have a sore throat and a cough.
Tengo dolor de garganta y tos.
It started two days ago.
Empezó hace dos días.
Is this one non-drowsy?
¿Este no da sueño?
I have to drive to work.
Tengo que conducir al trabajo.
How often should I take it?
¿Cada cuánto debo tomarlo?
How many days?
¿Por cuántos días?
Is there a cheaper one that works the same?
¿Hay uno más barato que haga lo mismo?
I don't have insurance.
No tengo seguro.
Diálogo para practicar en voz alta
Lee un papel y luego el otro. Las traducciones te ayudan a entender; intenta repetir después sin mirarlas.
- Farmacéutico
Can I help you find something?
¿Le ayudo a encontrar algo?
- Cliente
Yes, please. I have a cold — a sore throat and a cough. What do you recommend?
Sí, por favor. Estoy resfriado: dolor de garganta y tos. ¿Qué me recomienda?
- Farmacéutico
This one will help with both. Take it every six hours.
Este le va a ayudar con las dos cosas. Tómelo cada seis horas.
- Cliente
Is it non-drowsy? I have to drive. And is there a cheaper one that works the same?
¿No da sueño? Tengo que conducir. ¿Y hay uno más barato que haga lo mismo?
Cómo adaptar tus respuestas
- “Non-drowsy” quiere decir que no da sueño, y aparece escrito en la caja. Es la palabra que más te conviene reconocer.
- Pedir el genérico es normal: “Is there a store brand?” (¿Hay una marca de la tienda?) suele costar bastante menos y lleva el mismo componente.
- Di siempre si tomas otro medicamento, aunque sea para la presión o algo natural. “I also take…” es suficiente.
Ahora te toca hablar
Sin leer, di qué síntomas tienes, desde cuándo, y haz dos preguntas sobre el medicamento: cada cuánto se toma y si da sueño.
Practica el mostrador de Beacon Drug →
La ficha de la escena está en inglés. En la app puedes elegir tu idioma para las instrucciones y la ayuda.
Practicar en LoqualaPuedes probar una conversación sin crear una cuenta. Los minutos gratis son limitados.