¿Qué español estás aprendiendo?
La mayoría de las aplicaciones enseñan un español plano que no pertenece a ningún lugar. Aquí hablas con personas de siete lugares que suenan diferente, y te responden en voz alta, en su propio acento, sin cambiar a tu idioma.
Un momento, cuatro españas
No captaste lo que alguien dijo. Así es como pedirías que lo repitan, y tres gramáticas diferentes escondidas en una sola frase.
Siete lugares, no un solo acento
Cada región tiene sus propios caracteres, su propio vocabulario y su manera de ser cortés. Tu pronunciación se evalúa según el acento que eliges, no uno genérico.
Barcelona
Vermut en una terraza llena, un café donde recuerdan tu pedido, una clínica, una visita a un piso. Vosotros, y la «z/c» con la lengua entre los dientes (distinción) que realmente escucharás.
Ciudad de México
Tacos al pastor, una tienda de telefonía, una puerta de aeropuerto. Órale, ahorita, y el ¿Mande? que suaviza todo.
Buenos Aires
Humo de parrilla, una milonga en Plaza Dorrego, un fisioterapeuta en Caballito. Vos sos, ¿querés?, che — todo el Río de la Plata.
San Juan
El colmado, la plaza, la terminal de autobuses. Velocidad caribeña, ¡wepa!, y el español que convive con el inglés.
Santiago
La feria libre, un asado al lado, una viña de Colchagua. ¿Cachái?, po y los precios contados en lucas.
Medellín
Una panadería antes del amanecer, una cancha de tejo, una finca cafetera. Usted hasta con los amigos, ¿Qué más? y ¡hágale!
Cusco
El menú del mediodía, una chacra familiar, una peña de noche. Quechua dentro del español, pe, y consonantes que no se caen.
Habla como un local
Español desde tu idioma — no solo desde el inglés
Casi todos los cursos de español asumen que ya hablas inglés. Si no es así, estás aprendiendo un idioma extranjero a través de otro. Aquí la conversación es en español, pero todo lo demás — la tarea, las correcciones, la nota explicando por qué tu frase sonó mal, el entrenamiento de pronunciación — está escrito en tu propio idioma.
Elige el tuyo al iniciar sesión. Puedes cambiarlo en cualquier momento, y nunca cambia el español.
Cómo se ve realmente practicar
Primero, aprende las palabras
Las 1000 palabras más comunes del español, y cada una se toca para escucharla y guardarla. Todo lo que buscas va a tu cuaderno y vuelve en repasos espaciados, así que llegas sabiendo ya las palabras.
Ensaya la conversación
Cada situación tiene un ensayo guiado con guion, sin IA. Escucha la frase, elige tu respuesta y dila en voz alta, con una puntuación de pronunciación en cada frase. Tus respuestas deciden cómo sigue.
Luego, la conversación de verdad
Una conversación en vivo con una IA que hace de persona local y habla como de verdad se habla allí. No baja el ritmo a un español de libro de texto ni te rescata en tu idioma.
Descubre cómo sonó
Una versión más natural de lo que de verdad dijiste, tu pronunciación evaluada sonido por sonido y los sonidos que se te siguen resistiendo convertidos en un ejercicio que te acompaña de una sesión a otra. Tablas de verbos para practicar, no solo para leer.